Matheus Modena — Strategic Video Editor
Matheus Modena

Strategic Video Editor

Brazil → Global

Video editing · content strategy · performance creative

I DON’T JUST EDIT VIDEOS. I STRUCTURE ATTENTION.

I transform raw footage into high-retention content with stronger hooks, intentional pacing, clean motion and a finish designed to increase trust, clarity and action.

Available for remote freelance and recurring contracts
PORTUGUÊS✦ENGLISH✦ESPAÑOL✦SHORT-FORM EDITING✦UGC ADS✦CONTENT STRATEGY✦MOTION CAPTIONS✦RETENTION PACING✦YOUTUBE EDITING✦PORTUGUÊS✦ENGLISH✦ESPAÑOL✦SHORT-FORM EDITING✦UGC ADS✦CONTENT STRATEGY✦MOTION CAPTIONS✦RETENTION PACING✦YOUTUBE EDITING✦

Selected work

Editing across markets, formats and languages.

A curated selection of work for Portuguese, English and Spanish-speaking audiences — from podcast repurposing and creator content to performance creative, authority videos and AI-driven animation.

Global content

Three languages. One editing standard.

Platform-native editing, captions and pacing adapted to the audience and market — without changing the visual standard of the work.

PTPortuguêsBrazilian market
ENEnglishInternational / USA
ESEspañolSpanish-speaking content
01

Podcast editing & repurposing

One conversation. Two native viewing experiences.

A long-form YouTube delivery and a dedicated vertical cut for discovery, both built from the same conversation.

Podcast repurposing YouTube · Reels · Shorts

One Conversation · Two Native Formats

Podcast editing designed for long-form viewing and vertical discovery.

The same conversation becomes two platform-native deliverables: a cinematic 16:9 YouTube version and a focused 9:16 cut for Reels, TikTok and Shorts.

01 / 21
16:9YouTube Podcast
9:16Vertical Podcast Cut
02
ES

Spanish Content

Editing for Spanish-speaking creators and audiences.

Creator-led content with clean pacing, readable structure and visual continuity adapted to Spanish-language communication.

España · Gal.Law

Creator-Led Reel With Social Context

02 / 21
Instagram content reference from Gal Law
Instagram content reference
Gal Law Instagram profile
Creator profile context

A creator-focused edit that preserves personality while adding rhythm, clarity and stronger visual continuity for a Spanish-speaking audience.

EspañolSpaininfluencercreator content
03
EN

English Content

International freelance and recurring brand editing.

Performance creative, authority content, talking-head editing and repeatable short-form systems for English-speaking audiences.

International freelancePerformance · Authority · Story-first
EN · Full production05 / 21

Created From Zero

From product brief to a complete performance-ready creative.

This project was developed from the ground up: concept, character direction, visual production, narrative structure and final editing. The creative uses a credible middle-aged doctor character to present the product with clarity and authority.

01ConceptOffer and communication angle
02CharacterMiddle-aged doctor direction
03ProductionImages and visual structure
04EditingPacing, captions and finish
creative directionAI productioncharacter creationperformance creative
EN · International Freelance

Talking-Head Reels Edit

06

A polished talking-head edit built around verbal emphasis, visual hierarchy and sustained short-form attention.

talking headreelsretention
EN · International Freelance

Retention-Driven Talking Head

07

Clean motion, deliberate pacing and visual emphasis used to reinforce the speaker’s message without distracting from it.

motion captionspacingpremium finish
EN · International Freelance

Founder-Led Short-Form

08

A story-first short-form edit with clear hook construction and controlled visual rhythm.

hookstory-firstreels
EN · Legal / AI

Can ChatGPT Get You Clients?

09

Authority-led legal content using structured captions, visual emphasis and controlled pacing to simplify an AI-related business topic.

legalAIauthority content
EN · International Freelance

YouTube Storytelling Edit

10

Structured progression, polished transitions and visual continuity for horizontal long-form content.

YouTubelong-formstorytelling
Katalyst · USARecurring English-language brand system
EN · Katalyst · USA

High-Energy Brand Content

11

High-energy pacing and readable motion captions designed for the American market.

USAmotion captionsretention
EN · Katalyst · USA

Premium Short-Form System

12

A clean, repeatable visual system that maintains brand consistency across content.

brand-safepremiumshorts
04
PT

Portuguese Content

Brazilian authority content with a premium editorial finish.

Recent Portuguese-language work first, followed by selected cases across personal brands, healthcare, dentistry and legal communication.

PT · Caval · Brazil

Personality-Led Brand Reel

14

Bold rhythm and clean finishing designed to reinforce the creator’s personality and authority.

personal brandreelsrhythm
PT · Neodonto

Dental Authority Reel

15

Clear, trust-oriented dental communication with readable captions and a professional visual rhythm.

dentistrytrustpatient education
PT · GV Clínicas

Healthcare Authority Content

16

Trust-first pacing and clean information hierarchy for professional healthcare communication.

healthcareauthorityclarity
PT · Legal · Brazil

Brazilian Legal Authority Reel

17

Professional legal communication edited with clear captions, controlled pacing and a trust-oriented visual structure.

legalBrazilauthorityreels
PT · Dentistry · Brazil

Professional Dental Content

18

A refined healthcare edit balancing approachable communication, technical credibility and clean short-form presentation.

odontologyhealthcaresocial content
05

AI & Animation

Beyond editing: visual production, stylized animation and AI-assisted creative.

Selected projects that expand beyond traditional talking-head editing into generated visuals, character-led storytelling and animated brand content.

AI Animation · English

Lipe — Cinematic Character Animation

19 / 21

A stylized cinematic animation project combining character-driven visuals, scene construction and narrative pacing.

AI · Loja Carol

Pixar-Style Retail Animation

20

Character-led AI visual production with playful pacing and a branded retail narrative designed for social media.

AIanimationretailcharacter design
Animation · Neodonto

Dental Brand Animation

21

A branded animation piece developed to give dental communication more visual impact while keeping the presentation clean and approachable.

animationdentistrybrand contentmotion

Capabilities

Editing with strategic intent.

Every decision should improve comprehension, retention, perceived quality or action.

01

Short-Form Editing

Reels, TikTok and Shorts structured around hooks, pacing, pattern interruption and message clarity.

retentionhooksstory flow
02

UGC & Performance Creative

Direct-response editing that makes the offer easier to understand and the next action more obvious.

UGCadsconversion
03

Motion Captions

Readable typography and motion systems aligned with the speaker, brand tone and viewing context.

captionstypographymotion
04

Content Direction

Angles, structure and visual consistency designed to turn individual posts into stronger brand assets.

strategypositioningbrand
01BriefGoal, audience and references
02StructureHook, rhythm and narrative
03First cutEditing and visual system
04DeliveryRevisions and final exports
Matheus Modena, strategic video editor
Brazil → Global

About

The strategy behind the edit.

I am Matheus Modena, a video editor and content strategist focused on creating stronger communication through structure, rhythm and visual clarity.

My work combines editing, storytelling, motion design and AI-accelerated workflows to help founders, creators, agencies and brands produce content that feels intentional and professionally positioned across Portuguese, English and Spanish-language projects.

I work across healthcare, beauty, education, retail, personal branding and performance creative, adapting the editing system to the audience and business objective instead of repeating the same formula.

1,000+videos delivered
8+market niches
Globalremote workflow

Available for projects

Have footage?
Let’s turn it into attention.

For freelance projects, agency partnerships and recurring international editing contracts.